February 20, 2014

Kein order Nicht?
















There are two negation particles in German: nicht and kein.

- NICHT

-- In a simple sentence with subject and verb "nicht" is always in the end of the sentence.
        ex) Wir verstehen - Wir verstehen nicht.
             Ich komme - Ich komme nicht.  
             Ich komme morgen - Ich komme morgen nicht (with "time")
             * In case the time indicates "frequency" - e.g. immer, oft etc. - , the frequency is negated.

-- "nicht" precedes prepositional phrases.

        ex) Meine Familie wohnt in Indonesien. - Meine Familie wohnt nicht in Indonesien.
              Er kommt aus Japan. - Er kommt nicht aus Japan.
              Wir wohnen auf dem Campus - Wir wohnen nicht auf dem Campus.

-- "nicht" precedes the specific word that you want to negate.

    For adjectives with the verb "sein"
        ex) Mein Lehrer ist freundlich - Mein Lehrer ist nicht freundlich.

              Ich bin müde - Ich bin nicht müde.

    For adverbs / adverbial phrases
        ex) Er spricht fließend Englisch - Er spricht nicht fließend Englisch.
              Wir essen gerne Pizza - Wir essen nicht gerne Pizza.

-- In sentences with direct or indirect object "nicht" is located in the end of sentence.

        ex) Ich treffe meine Freunde. - Ich treffe meine Freunde nicht.
             Mein Bruder mag den Film "Harry Potter" - Mein Bruder mag den Film "Harry Potter" nicht.


- KEIN

-- If you are negating a noun, then you must determine if it is definite or indefinite.

    For definite nouns (incl. possessive pronouns), negate using nicht in front of nouns
        ex)  Das ist nicht der Kalender von 2002!
              Tanzen ist wirklich nicht mein Hobby.

    For indefinite nouns/nouns without articles, negate using kein, keine or kein in front of nouns
        ex)  Ich habe keine Zeit.
              Brauchst du kein Geld?
              Wir haben jetzt keinen Hunger.